|
Pierres tombales
|
Lapidarium St. Petri, Braunschweig
|
|
|
Sur cette tombe sont gravés
|
| Dammans, Ilse * 1582, + 1649
|
| Grotewahlen, Anna * 1595, + 1657
|
| Ridder, Heinrich * 1591, + 1672
|
| Seffken, Magdalena * k.A., + 16??
|
|
|
source d'image:  , 2017
|
inscription
ANNO 1622 DEN 9 MAY IST IN GOTT DEM HERRN SÄLICH ENTSCHLAFFEN HEINRICH RIDDER DIESER KIRCHEN S PETRI 31 JAHR GEWESENER VORSTEHER GEBOHREN ANNO 1591 DEN 1 MAY DESSEN SEEL GOTT GNEDCH SEIN WOLLE
ANNO 1649 DEN 29 OCTOB: IST IN GOTT DEM HERRN SÄLICH ENTSCHLAFFEN ILSE DAMMANS SEINE EHLICHE HVSFRAV IST GEBOHREN ANNO 1582 DEN 2 FEBRVARY DEREN SEEL GOTT GNEDICH SEI
ANNO 1647 DEN 14 AUGUS IST IN GOTT DEM HERRN SÄLICH ENTSCHLAFFEN ANNA GROTE WAHLEN SEIN ELICHE HAUSFRAU IST GEBOHREN ANNO 1595 DEN 10 DECEM DEREN SEEL GOTT GNEDICH SEI
IESAIA AM 26/ GEHE HIN MEIN VOLCK IN EINE KAMER UND SLEUS DIE/ THUR NACH DIR ZU VERBIRGE/ DICH EIN KLEIN AUGENBLICK/ BIS DER ZORN FURVBER GEHE
ANNO 16(..)/ STARB SEINE/ 3 HAUSFRAW/ MAGDALENA SEFFKEN/ IHRES ALTERS IM (...) IHAR
|
|
|
| :: notice explicative |
Voici une image de la pierre tombale pour laquelle sont listés les décès mentionnés.
En utilisant et vous pouvez parcourir le cimetière. Dans certains cas, la liste suit un ordre alphabétique selon les noms ou les tombes.
|
|
