Banner
Home GenWiki Zeitschrift Veranstaltungen Regional Datenbanken DigiBib DES Software Mailinglisten Forum Vereine Links Hilfen/FAQs
GEDBAS FOKO GOV OFBs Adressbücher Familienanzeigen Grabsteine Totenzettel Verlustlisten 1. WK Literatur Metasuche

Home > Banca dati > Pietre tombali > Hachenburg (Westerwaldkreis)

Deutsch English Francais Nederlands Česky Svenska Dansk Magyar Español Русский Polski Norsk
:: liste
 
cimiteri
Pfeil per stato federale
Pfeil per codice postale
Pfeil ebraico
Pfeil fuori dalla Germania
Pfeil dalle associazioni
Pfeil i/le più recenti
Pfeil Come mappa
nome  
tombe speciali
Link
Per saperne di più
 
:: statistica
 
:: cooperazione
 
contatto
FAQ (domande frequenti)
Login


Pietre tombali

zum vorherigen

Jüdischer Friedhof Hachenburg (Westerwaldkreis)

zum nächsten
Su questa tomba sono elencati :
Jössel, Jettchen * k.A., + 1793


fonte dell'immagine: , 2011
iscrizione

Übersetzung: Hier ist verborgen die züchtige und tugendhafte Frau Jettche Gattin des ehrbaren Herrn Jössel von Hachenburg. Sie starb am Ausgang des Neujahrsfestes und wurde am folgenden Tage, Montag, dem Fasttag Gedalja 5554 d.k.Z. (begraben)
i.S.s.e.i.d.B.d.L., zusammen mit allen anderen gerechten Männer und Frauen im Garten Eden
Amen

Erklärung:
d.k.Z. = der kleinen Zählung
I.S.s.e.i.d.B.d.L. = Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

:: indicazione